Mitglied werdenSo wirst du Mitglied unseres Netzwerks:
1. Lade die Word-Datei herunter 
2. Fülle das Dokument mit deinen Daten aus
3. Schicke uns die ausgefüllte Datei per Mail an info@einfache-sprache.com Wir veröffentlichen, so schnell es geht, hier deine Infos. |
| ||
Mitglieder des Netzwerks in Deutschland - nach Bundesland sortiert
Mitglieder aus dem Ausland stehen weiter unten
Stand: März 2021
Baden-Württemberg:
Frauke Diebold-NapieralaFreiberufliche Texterin, Redakteurin, Übersetzerin für einfache Sprache und Leichte Sprache
Themen & Kompetenzen: + Literaturvereinfachungen + aktuelle Themen aus Politik und Zeitgeschichte + Layout und Gestaltung + Vorträge und Workshops + Ansprechpartnerin für die Landes-AG Baden-Württemberg im Netzwerk einfache Sprache Kontakt: Franz-Volk-Straße 45 a, 77652 Offenburg Telefon: 0781 9 24 64 29 oder 0176 66 63 36 22 E-Mail: frauke.napierala@web.de
|
|
Krishna-Sara Helmle
Textöffner® - Büro für Leichte Sprache
Themen & Kompetenzen: + Sprachwissenschaftlerin + Trainerin für Leichte und für Einfache Sprache + Beraterin für barrierefreie Kommunikation + Übersetzerin für Leichte und für Einfache Sprache Kontakt: Mirabeauweg 2, 72072 Tübingen Telefon: 07071 708 402 0 E-Mail: info@leicht-verstehen.de Web: https://www.leicht-verstehen.de
|
|
Uwe RothJournalist, Texter und Dozent für die Leichte und Einfache Sprache (Plain Language)
Themen & Kompetenzen: + Mitglied in den Gremien für eine DIN Einfache Sprache und DIN Spec Leichte Sprache + Mitglied in Plain Language Association International + Texte und Workshops für Unternehmen und öffentliche Einrichtungen + Dozent für barrierefreie Kommunikation + Anbieter von (online) Lese-Stunden in Einfacher Sprache Kontakt: Jägerhofallee 86, 71638 Ludwigsburg Telefon: +49 7141 9729473 E-Mail: post@journalistroth.eu Web: leichtgesagt.eu
|
|
Bayern:
Berlin:
Michael RautenbergWissenschaftlicher Mitarbeiter bei der Zentralstelle für die Weiterbildung im Handwerk e. V.
Themen & Kompetenzen: + Koordination und Begleitung der Modellinitiative „Botschafterinnen und Botschafter des Handwerks“ für beteiligte Handwerkskammern + Ehrenamtlichenmanagement und -qualifizierung + Planung und Durchführung von Veranstaltungsformaten + Entwicklung von visuellen Arbeitshilfen für den Beratungskontext für Ratsuchende im Handwerk Kontakt: Mohrenstraße 20-21, 10117 Berlin Telefon: 030/ 20619-545, Mobil: 0157/ 80539990 E-Mail: mrautenberg@zwh.de Web: https://botschafter-des-handwerks.de/
|
|
Dr. Sabine Manningfreiberuflich in Bildungs- und Sprachforschung tätig
Themen & Kompetenzen: + hat EU-Projekte zur Berufsbildungsforschung koordiniert + gibt das Portal 'Learning & Work' mit Newsletter heraus + setzt sich für sprachliche Vielfalt ein (Blog 'Multisprech') + untersucht die Struktur verständlicher Sprache + koordiniert im Team das Infoportal Einfache Sprache Kontakt: Neue Blumenstr. 1, 10179 Berlin Telefon: 030-2421273 E-Mail: sm@wifo-gate.org Web.wifo-gate.org; multisprech.org und portaleinfach.org
|
|
AOB Arbeitskreis Orientierungs- und Bildungshilfe e. V.Lotte Ludvikova
Themen & Kompetenzen: + Information, Beratung und Kurse für die Alphabetisierung und Grundbildung Erwachsener + Lese- und Schreibkurse auf allen Stufen + Fortbildungen zum nachholenden Schriftspracherwerb + Informationsveranstaltungen für Multiplikatoren + Sprecher der Landes-AG Berlin im „Netzwerk Einfache Sprache“ Kontakt: Gneisenaustr. 2 a, 10961 Berlin Telefon: 030-6934038 E-Mail: l.ludvikova@aobberlin.de www.aobberlin.de
|
|
Brandenburg:
Bremen:
Andrea Battke M.A.freiberufliche Autorin/Referentin
einfach-gut-erklärt Themen & Kompetenzen: + Kulturwissenschaftlerin/Soziologin/Journalistin + Informative Sprache + alle Themenbereiche Kontakt: Holzmindener Str. 25, 28215 Bremen E-Mail: mail@einfach-gut-erklaert.de www.einfach-gut-erklaert.de
|
|
Hamburg:
Hessen:
Dr. Sarah PfefferINBAS GmbH (Institut für berufliche Bildung, Arbeitsmarkt- und Sozialpolitik)
Themen & Kompetenzen: + Ansprechpartnerin der AG Hessen des Netzwerk Einfache Sprache + Promovierte Anglistin + Wissenschaftliche Mitarbeiterin und Beratungsfachkraft im Projekt „Mobile Anerkennungsberatung“ für ausländische + Qualifikationen im IQ Netzwerk Hessen Kontakt: Wilhelmshöher Allee 255, 34131 Kassel Telefon: 0151 27191689 E-Mail: sarah.pfeffer@inbas.com
|
|
Mecklenburg-Vorpommern:
Niedersachsen:
Dr. Mansour Neubauerfreiberuflicher Sprachwissenschaftler und Referent für Einfache Sprache
Themen & Kompetenzen: + Initiator und Organisator des Netzwerks, + Promovierter Linguist, + Analoge und digitale Beratung, Übersetzung und Workshops zu Einfacher Sprache, + Publikation von Büchern in und zu Einfacher Sprache Kontakt: Schaftrift 21, 27721 Ritterhude Telefon: 04292 6229836 E-Mail: info@einfache-sprache.com Web: www.einfache-sprache.com
|
|
Dr. Dorothee MeyerLehrkraft für besondere Aufgaben am Institut für Sonderpädagogik der Leibniz Universität Hannover
Themen & Kompetenzen: + Schreibt und prüft in Kooperation mit der Bundeszentrale für politische Bildung in einem inklusiven Team die Texte für einfachPOLITIK + Gruppenprozesse in inklusiven Gruppen + Inklusionsorientierte Seminare zur politischen Bildung + Leichte Sprache und Selbstvertretung von Menschen mit Lernschwierigkeiten Kontakt: Schlosswender Straße 1, 30159 Hannover Telefon: 0511-76217388 E-Mail: dorothee.meyer@ifs.uni-hannover.de Web: https://www.ifs.uni-hannover.de/de/meyer/
|
|
Bernd Kretschmerfreier Journalist, Lektor und Fachbuchautor, Dozent für Sprachen - freiberuflich
Themen & Kompetenzen: + Inhaltliches und sprachliches Designen von Textdokumenten + Einfach Schreiben von Grund auf statt Umschreiben + Einfach Sprechen + Erfahrungsbereich: Design & Lektorat von über 100 IT-Büchern + Produktion von Artikeln im IT-Bereich in Einfacher Sprache Kontakt: Stuttgarter Str. 21, D 31582 Nienburg Telefon: +49.800.kretschmer = +49.5021.3033 Whatsapp, Signal, Duo +49.1520.186.187.3, Skype: kretschmerbernd, E-Mail: bernd@kretschmer.de
|
|
Dipl.-Fachübers. Bettina MikhailFreiberufliche Übersetzerin, Kooperationspartnerin im Verbund Leichte Sprache Braunschweig
Themen & Kompetenzen: + Übersetzung Einfache und Leichte Sprache + Vorträge und Workshops + Publikation in Leichter Sprache + Mitglied im Netzwerk Leichte Sprache e.V. + Beraterin des Infoportals Einfache Sprache Kontakt: Olfermannstr. 9, 38102 Braunschweig Telefon: 0531 39067010 E-Mail: info@verbund-leichte-sprache.de Web: www.verbund-leichte-sprache.de
|
|
Martin MarkwortFreiberuflicher Grafikdesigner, Kooperationspartner im Verbund Leichte Sprache Braunschweig
Themen & Kompetenzen: + Beratung, Konzepte, Gestaltung und Piktogramme für Einfache und Leichte Sprache + Drucksachen aller Art, Visualisierung von Websiten, Logos + Vorträge und Workshops + Produktdesign / seniorengerechte Gestaltung Kontakt: Ekbertstraße 19 Telefon: 01573 808 2907 E-Mail: info@verbund-leichte-sprache.de Web: www.verbund-leichte-sprache.de, oder: www.markwort-design.de
|
|
Nordrhein-Westfalen:
Beate MertensProjektreferentin Koordination im IQ Netzwerk Nordrhein-Westfalen (IQ = Integration durch Qualifizierung)
Themen & Kompetenzen: + IQ Projektkoordination Handlungsschwerpunkte Interkulturelle Kompetenzentwicklung, Anerkennung, Qualifizierung, Integrationsmanagement + IQ Öffentlichkeitsarbeit + IQ Sprachcoach Kontakt: IQ Netzwerk NRW Volmerswerther Straße 79, 40221 Düsseldorf Telefon: 0221 3007 723, Mobil: 015119108191 E-Mail: beate.mertens@iq-netzwerk-nrw.de
|
|
Regina StoddenWissenschaftliche Mitarbeiterin, Computerlinguistin und Doktorandin an der Heinrich Heine Universität Düsseldorf
Themen & Kompetenzen: + Automatisierte Übersetzung in Einfache Sprache + Digitalisierung und Einfache Sprache + Wissenschaftlicher Zugang + Programmierung, Datenverarbeitung und Datenvisualisierung Kontakt: Institut für Sprache und Information, Abteilung für Computerlinguistik, Universitätsstr. 1, 40225 Düsseldorf E-Mail: regina.stodden@uni-duesseldorf.de
|
|
Martina NicklesBehindertenbeauftragte der Stadt Herford
Themen & Kompetenzen: + Veröffentlichung von 3 Produkten in Einfacher Sprache: Stadtführer, Informationsbroschüre zum Schwerbehindertenausweis, Informationen zur Kommunalwahl 2020 + Mitglied/Bindeglied in/zu verschiedenen Netzwerken: z.B. zum Arbeitskreis der Behindertenbeauftragten NRW + Schwerpunkt: barrierefreie Kommunikation in der Verwaltung Kontakt: Stadt Herford, Dezernat 3.1 Rathausplatz 1, 32052 Herford Telefon: 05221 189239 E-Mail: Martina.Nickles@herford.de
|
|
Dr. Marion SteinbachSteinbachPR
Themen & Kompetenzen: + PR-Beraterin + Texterin + Lektorin + Übersetzerin in Leichte Sprache + Fachbuchautorin + Dozentin Kontakt: Stresemannstr. 12, 53840 Troisdorf Telefon: 02241 97 28 077 E-Mail: steinbach@steinbach-pr.de www.steinbach-pr.de
|
|
Rheinland-Pfalz
Saarland
Sachsen
Sachsen-Anhalt
Schleswig-Holstein
Thüringen
Yvonne RuhnauProjektmitarbeiterin in der Fachstelle Interkulturelle Öffnung, AWO Regionalverband Mitte-West-Thüringen e.V.
Themen & Kompetenzen: + Projekt „Pflege Interkulturell – Interkulturelle Öffnung in der Gesundheits- und Krankenpflege“ + Seminare und Beratung zur (interkulturellen) Kommunikation und Sensibilisierung + Einfache Sprache im Pflegealltag + Einfache Sprache und Mehrsprachigkeit: Tina Czada (T.Czada@awo-mittewest-thueringen.de) Kontakt: Salvador-Allende-Platz 17, 07747 Jena Telefon (+49) 3641 – 310 29 11 E-Mail: Y.Ruhnau@awo-mittewest-thueringen.de http://www.fs-ikoe.de/
|
|
Belgien
Magney MelanieFreiberufliche Texterin, Redakteurin - Übertragung von Texten in die Einfache und Leichte Sprache.
Themen & Kompetenzen: + Vorträge und Workshops + Redaktion von Texten zu aktuellen Themen für die regionale Zeitschrift Impulse.... + Mitgründerin des Netzwerkes "Leichte Sprache Ostbelgien" + Freie Mitarbeiterin der Alteo VoG, Erwachsenenbildungsorganisation für Menschen mit und ohne Unterstützungsbedarf.... Kontakt: Luxemburger Str. 3, 4780 St.Vith - BELGIEN Telefon: 0032 473 472 648 E-Mail: magney.melanie@mehr-verstehen.com Web: www.mehr-verstehen.com
|
|
