Einfache Sprache
„Einfache Sprache“ ist ein Sprachstil, bei dem die Verständlichkeit betont wird. Der Stil ist frei von sprachlichen Stolpersteinen wie unerklärten Fachbegriffen, unbekannten Abkürzungen oder Schachtelsätzen. Die „einfache Sprache“ ist gut, um zum Beispiel der breiten Bevölkerung Fachinhalte zu vermitteln - aber auch für Menschen mit Lernschwierigkeiten oder für Zugewanderte...
"Regeln" der „einfachen Sprache“Die „einfache Sprache“ hat kein festes Regelwerk. Das liegt daran, dass die Zielgruppen sehr vielfältig sind. Einige Sprachexperten haben bezüglich der Einfachen Sprache allgemeine Empfehlungen, die für alle Zielgruppen gelten und spezielle Empfehlungen bei ganz bestimmten Zielgruppen. Folgender Flyer gibt Dir einen ersten, guten Überblick über ein wissenschaftlich fundiertes Konzept der „einfachen Sprache“.
|
„Einfache Sprache“ oder „leichte Sprache“?Viele Menschen verwechseln die beiden Konzepte. Die „leichte Sprache“ ist aus der Behindertenhilfe entstanden. Sie ist die extremste Form der Vereinfachung und kann vor allem für Menschen mit geistiger Behinderung hilfreich sein. Die „einfache Sprache“ ist ein Mittelweg zwischen der „leichten Sprache“ und der Fachsprache. Die „einfache Sprache“ spricht explizit die breite Bevölkerung an. Sie achtet darauf, dass der Text inhaltlich klar, sprachlich korrekt und – sehr wichtig – ästhetisch ansprechend bleibt. |
